Búsquedad laboral

KNL/FHL Consultoría PEC: Catalogador(a) de publicaciones del BID (Gatekeeper a distancia de BRIK)-1400001910

Description

Términos de Referencia...

Consultoría PEC: Catalogador(a) de publicaciones del BID (Gatekeeper a distancia de BRIK)

Antecedentes

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) continúa fortaleciendo su estrategia de aplicación de normas internacionales y buenas prácticas para la elaboración, el almacenamiento y la oportuna difusión del conocimiento producido por la institución. Una de las piezas fundamentales de esta estrategia es el Repositorio de Conocimiento Institucional del Banco (BRIK, por sus siglas en inglés), coordinado por la Biblioteca Felipe Herrera del BID (KNL/FHL). Con el fin de complementar al equipo del repositorio BRIK, KNL/FHL busca contratar a un(a) consultor(a) (modalidad PEC) con experiencia y educación en bibliotecología y/o ciencia de la información para apoyar en los diversos componentes de la plataforma del repositorio.

Objetivos

Apoyar en actividades relacionadas con el mantenimiento y la expansión del repositorio de conocimiento institucional del BID, una plataforma basada en la web para consolidar la accesibilidad y visibilidad de las publicaciones y documentos de conocimiento del BID.

Actividades

La parte contratada trabajará con el personal de KNL/FHL y desempeñará las siguientes actividades:

• Cargar los documentos en la plataforma del repositorio (DSpace) usando una combinación de campos Dublin Core y campos locales.

• Crear, revisar y editar en el repositorio los metadatos de los documentos que le sean asignados, respetando los estándares y procedimientos indicados.

• Escribir resúmenes en inglés y español.

• Crear registros de catalogación en la fuente (CIP) para las publicaciones del BID que así lo requieran en base a la política de publicaciones vigente, utilizando estándares internacionales de catalogación (RCAA2, RDA, ISBD) y herramientas de clasificación de la Library of Congress (LCSH/LCC).

• Asignar y registrar números ISBN a las publicaciones del BID que así lo requieran en base a la política de publicaciones vigente.

• Verificar las propiedades técnicas de los archivos (formato, tamaño, legibilidad, integridad).

• Verificar que los documentos cumplan con las políticas y procedimientos de publicación vigentes del BID (diseño gráfico, cláusulas, códigos, versiones finales, traducciones) y alertar a sus contrapartes en DC para resolver inconsistencias.

• Contribuir al crecimiento y la mejora de las listas de autoridad (nombres personales y de organizaciones) y vocabularios (temas, sectores) usando las herramientas y directrices proporcionadas.

• Otras actividades que le sean asignadas, en apoyo de los miembros del equipo del repositorio.

Entregables

• La prestación oportuna de productos y servicios de alta calidad.

• Documentos de métricas según sea necesario.

• Consolidación de toda la documentación generada por el consultor al final del contrato.

• Otros entregables que se requieran.

Características

Modalidad del Contrato: PEC

Duración del Contrato: 12 meses

Lugar de asignación: Remoto.

Persona responsable por la coordinación del trabajo contratado y su unidad administrativa:

Rodrigo Calloni, KNL/FHL

Qualifications

Requerimientos

Educación

• El(la) consultor(a) debe tener una "Licenciatura" o estar cursando actualmente una maestría en alguna de las siguientes áreas: Bibliotecología, Biblioteconomía, Ciencias de la información, Documentación Digital, o alguna disciplina relacionada.

Experiencia

• Experiencia en actividades de catalogación.

• Experiencia en actividades de clasificación e indización.

• Experiencia en control de autoridades (autores, tópicos, etc.).

• Experiencia utilizando estándares de catalogación (RCAA2, RDA, ISBD).

• Experiencia en catalogación de documentos digitales.

Idiomas

English (Required)

Español (Required)

Português (Desirable)

Français (Desirable) 

Habilidades

• Atención al detalle.

• Excelente ortografía en inglés y español.

• Muy buena capacidad de síntesis y escritura.

• Habilidad para llevar a cabo distintas tareas en forma simultánea y capacidad de organización.

• Comodidad utilizando tecnologías web, bases de datos y herramientas de comunicación.

• Manejo de prioridades en forma eficiente y entrega de productos en tiempo y forma.

• Proactivo(a)

• Flexible y abierto(a) a los cambios.

Payment and Conditions of Employment:

If the work will be carried out at Bank headquarters in Washington D.C. Remuneration will be determined in accordance with Bank regulations and criteria. The Bank will additionally contribute toward travel and moving expenses, if applicable. If a candidate is not a citizen or resident of the United States, the Bank will apply for a G-IV visa from the consulate of the United States in the candidate's country of origin. If a candidate cannot obtain a visa to work at the IDB the contractual offer will be rescinded.